Go Back

Category Tiếng Việt   Show all

  • Chương trình Quy hoạch Đường Granville (Vietnamese)

    Share Chương trình Quy hoạch Đường Granville (Vietnamese) on Facebook Share Chương trình Quy hoạch Đường Granville (Vietnamese) on Twitter Share Chương trình Quy hoạch Đường Granville (Vietnamese) on Linkedin Email Chương trình Quy hoạch Đường Granville (Vietnamese) link

    Thành phố Vancouver đang thu thập ý kiến đóng góp về đề xuất chỉ dẫn về tương lai của Đường Granville ở trung tâm thành phố.

    Từ ngày 4 đến ngày 23 tháng 2 năm 2025, những ai đang sinh sống, làm việc và vui chơi tại Vancouver đều được mời chia sẻ các ý kiến của họ về cách Đường Granville ở trung tâm thành phố sẽ được chuyển đổi thành một khu trung tâm giải trí hiếu khách, sôi động và an toàn hơn, trong khi vẫn bảo tồn được đặc điểm lịch sử độc đáo làm cho khu vực này trở nên đặc biệt.

    Hãy cùng tham gia

    Ý kiến đóng góp của quý vị sẽ giúp định hình dự thảo quy hoạch chính thức để trình Hội đồng quyết định vào tháng 6 năm 2025. Hãy chia sẻ các ý kiến của quý vị về các hương dẫn được đề xuất trước ngày:


    • Đăng ký nhận thư

  • Quy hoạch Phố Granville – Tổng quan Dự án (Vietnamese)

    Share Quy hoạch Phố Granville – Tổng quan Dự án (Vietnamese) on Facebook Share Quy hoạch Phố Granville – Tổng quan Dự án (Vietnamese) on Twitter Share Quy hoạch Phố Granville – Tổng quan Dự án (Vietnamese) on Linkedin Email Quy hoạch Phố Granville – Tổng quan Dự án (Vietnamese) link

    Chào mừng quý vị đến với Phố Granville! Khu vực đa dạng và thú vị.

    Tọa lạc tại trung tâm thành phố Vancouver, Phố Granville nằm trên các lãnh thổ truyền không được nhượng của các Bộ tộc Musqueam, Squamish và Tsleil-Waututh. Khu vực Phố Granville ở trung tâm thành phố Vancouver là khu phố giải trí mang tính biểu tượng và độc đáo giàu giá trị lịch sử văn hóa. Được biết đến với các bảng hiệu đèn neon, khu vực Phố Granville này là một trung tâm nghệ thuật, âm nhạc và biểu diễn trực tiếp, cùng với các cửa hàng bán lẻ, văn phòng, khách sạn, nhà hát, câu lạc bộ đêm và các nhà hàng.

    Khu phố cũng đang phải đối mặt với nhiều khó khăn – ngày càng có nhiều đối tác cộng đồng, cư dân, du khách, doanh nghiệp và các bên liên quan khác quan tâm đến việc đưa ra những ý tưởng và cách tiếp cận mới để giúp khôi phục khu vực.

    Chúng tôi muốn được nghe ý kiến của quý vị

    Hãy giúp chúng tôi thiết kế và tạo ra một Phố Granville mới, được cải thiện hơn! Chúng ta hãy cùng nhau chúc mừng và hình dung tương lai của khu giải trí và đường phố chính của Vancouver như một điểm đến tại trung tâm thành phố đầy thú vị, thân thiện, an toàn, hòa nhập, luôn sống động với các hoạt động cả ngày lẫn đêm.

    Kế hoạch mới sẽ:

    • hướng tới sự Hòa giải, công bằng và khả năng tiếp cận
    • hỗ trợ nghệ thuật, văn hóa và di sản ở Vancouver
    • ưu tiên các chương trình hỗ trợ an toàn tổng thể và cho mọi giới tính
    • bảo vệ và tăng thêm các không gian việc làm
    • mở rộng du lịch
    • tăng thêm các không gian công cộng để hỗ trợ cho nhiều hoạt động khác nhau
    • cải thiện kết nối với giao thông bang sức người và vận chuyển công cộng

    Thông qua tiến trình quy hoạch, nhân viên Thành phố sẽ tham gia và làm việc với các đối tác cộng đồng, các nhóm từng bị đối xử bất công, cư dân, các bên liên quan và chủ doanh nghiệp về tương lai của Phố Granville.

    Hãy tham gia!

    Có nhiều cách để chia sẻ suy nghĩ và ý tưởng của quý vị.