Tiếng Việt

Trong những năm qua, các thành viên cộng đồng đã chia sẻ các quan ngại về tốc độ và lưu lượng xe cộ trong khu dân cư Hastings-Sunrise (Khu vực Công viên Clinton).

Khu vực dự án này được bao quanh bởi đường E Hastings St, Renfrew St, E 1 Ave và Nanaimo St. Chúng tôi muốn giải quyết các vấn đề giao thông trên các tuyến đường địa phương trong cộng đồng thông qua Chương trình Quản lý Giao thông Khu dân cư. Chúng tôi mong muốn mời cộng đồng tham gia ý kiến về đánh giá, thiết kế và thực hiện các biện pháp điều tiết giao thông thi công nhanh.

Giảm tốc độ giao thông đề cập đến những thay đổi vật thể trên đường phố nhằm giảm tốc độ giao thông, giảm việc đi tắt và cải thiện sự an toàn cho tất cả những người tham gia giao thông.

Hãy tham gia:

Hãy tham gia vào dự án giảm tốc độ giao thông Hastings-Sunrise (Khu vực Công viên Clinton).

1. Tìm hiểu thêm về dự án giảm tốc độ giao thông:

• Hãy xem bảng thông tin (information boards) của chúng tôi (PDF, 7.3 MB) để có một cái nhìn tổng quát về dự án, dữ liệu về lưu lượng và tốc độ phương tiện được thu thập cũng như các biện pháp điều tiết giao thông tiềm năng.

2. Tham gia khảo sát trực tuyến:

• Hoàn thành cuộc khảo sát trực tuyến của chúng tôi từ Thứ Tư, ngày 29 tháng 11 đến Chủ Nhật, ngày 17 tháng 12 năm 2023.

3. Công cụ bản đồ:

• Hãy cho chúng tôi biết các khu vực trong khu dân cư của quý vị nơi quý vị nhận thấy lưu lượng hoặc tốc độ xe cao thông qua công cụ Bản đồ của chúng tôi.

4. Tham gia hội thảo qua mạng của chúng tôi:

• Đăng ký và tham gia cùng nhân viên tại hội thảo qua mạng của chúng tôi để tìm hiểu về Chương trình Quản lý Giao thông Khu dân cư và cung cấp phản hồi của quý vị về lưu lượng xe, tốc độ và các biện pháp giảm tốc độ giao thông tiềm năng cho khu vực này.
• Cần phải đăng ký để tham gia hội thảo trên WebEx:
  • Thứ Tư, ngày 13 tháng 12, 6:30 – 8:00 tối

5. Tham dự một sự kiện trực tiếp để tìm hiểu về các biện pháp giảm tốc độ giao thông được đề xuất:

• Thứ Năm, ngày 14 tháng 12, 3:30 chiều - 7:00 tối, Garibaldi Annex (1025 Slocan St)
• Thứ Bảy, ngày 16 tháng 12, 9:30 sáng - 1:00 chiều, Garibaldi Annex (1025 Slocan St)

Nếu quý vị cần dịch vụ thông dịch ngôn ngữ, vui lòng gọi 3-1-1.

Quý vị sẽ được chào đón bằng một lời nhắn tự động. Vui lòng giữ máy cho đến khi có người tiếp chuyện quý vị và cho biết ngôn ngữ mà quý vị muốn sử dụng.

Bước tiếp theo:

Nhân viên sẽ phân tích phản hồi của cộng đồng và chia sẻ kết quả tham gia ý kiến công chúng vào đầu năm 2024. Việc lắp đặt các biện pháp giảm tốc độ giao thông dự kiến sẽ được thực hiện vào cuối năm 2024 hoặc đầu năm 2025.