Khảo sát Khung Chính sách Tưởng niệm (Vietnamese)

Cuộc khảo sát này sẽ mất khoảng 5 đến 10 phút để hoàn thành và sẽ được tiếp nhận cho đến Chủ Nhật, ngày 10 tháng 12.

Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào hoặc muốn yêu cầu phiên bản in giấy của khảo sát này, vui lòng gửi email đến: commemoration.framework@vancouver.ca. 

Mục tiêu: Thông tin đầu vào được cung cấp trong cuộc khảo sát này sẽ giúp cho việc soạn thảo khung chính sách để việc tưởng nhớ và tôn vinh những con người và sự kiện được thực hiện một cách chính xác và công bằng hơn.

Thông tin này sẽ được sử dụng như thế nào: Phản hồi của quý vị sẽ giúp chúng tôi quyết định các yếu tố chính của khung chính sách bao gồm các ưu tiên và nguyên tắc hướng dẫn. Thông tin này cũng sẽ giúp chúng tôi hiểu công chúng muốn chúng tôi cân nhắc điều gì khi nghĩ đến việc bổ sung hoặc thay đổi các công trình tưởng niệm hoặc tên gọi ở Vancouver.

Cuộc khảo sát này sẽ không được sử dụng làm cơ sở cho các quyết định liên quan đến quyền của các Dân tộc Bản địa xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) và səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) để quyết định cách thức thể hiện và bảo vệ lịch sử riêng của họ. Những quyết định đó sẽ được đưa ra cùng với các Dân tộc Bản địa này. Tuy nhiên, cuộc khảo sát này sẽ đặt ra các câu hỏi liên quan đến việc công chúng muốn tìm hiểu về lịch sử của các Dân tộc Bản địa này như thế nào.

Đề án khảo sát này sẽ được sử dụng làm cơ sở cho việc đặt tên tưởng niệm, chứ không liên quan gì đến quyền bảo trợ để được đặt tên.