平衡財政預算

利用我們的全新網上工具「平衡財政預算」互動工具 (Balance the Budget)

利用我們全新的互動工具，告訴我們您會怎樣達至財政預算平衡。您可以按自己的想法，增加或減少不同市政府服務範圍的資助，但您仍然需要達至財政預算平衡 (法律要求我們必須保持財政預算平衡)。

員工及市議會在策劃 2021 年財政預算時，將考慮公眾透過工具提供的意見。[目前只提供英文]

您可以利用工具：

1. 改變財務開支方式 - 開支部分讓您可以增加或減少在特定項目上的開支金額。
2. 改變財務收入來源 - 收益部分讓您可以增加或減少不同來源的財務收入金額。

利用我们的全新网上工具「平衡财政预算」互动工具 (Balance the Budget)

利用我们全新的互动工具，告诉我们您会怎样达至财政预算平衡。您可以按自己的想法，增加或减少不同市政府服务范围的资助，但您仍然需要达至财政预算平衡 (法律要求我们必须保持财政预算平衡)。

员工及市议会在策划 2021 年财政预算时，将考虑公众透过工具提供的意见。[目前只提供英文]

您可以利用工具：

1. 改变财务开支方式 - 开支部分让您可以增加或减少在特定项目上的开支金额。
2. 改变财务收入来源 - 收益部分让您可以增加或减少不同来源的财务收入金额。

平衡財政預算
*与Internet Explorer不兼容

Screenshot of Balancing Act Tool